FOOD DISTRIBUTION THROUGH APRIL 3

ENLGISH |  ESPAÑOL

FOOD PICK UP PROCEDURE - ENGLISH

Plan A - Weather Permitting: All families should walk or drive up to the front of the distribution center that is closest to their home and remain in their or vehicle in place in line. In an effort to adhere to the Center for Disease Control (CDC) guidelines pertaining to social distancing, we will meet you outside and ask you to share your student's name with us. We will then bring to you or your vehicle the correct number of meals you should receive and you can then load the meals into your car. If you need assistance with loading, we will be happy to help you.

Plan B: If the weather does not allow us to use Plan A, we will use the lobby and hallway(s) in the school to form lines while your receiving your food. Cones will be utilized to identify the appropriate social distance that should be maintained between individuals while in line. Also, there will be a table for check-in and another table (appropriately placed 6 feet away) where food will be placed for each family to come up one at a time, receive their food, and then exit the premises

In an effort to make food distribution during the state-mandated closure more efficient and safer for everyone involved, distribution and delivery will now only occur on Wednesdays. Students who visit a distribution site will receive enough meals to last five days, which includes five breakfasts and 5 lunches. 

When is food distributed? 
Wednesdays between 9 a.m. and 12 noon. Upcoming distribution dates include Wednesday, March 25th and Wednesday, April 1st.

Where is food distributed? 
There are 8 distribution sites: 

Can I sign up for food delivery?
Food delivery is currently closed. See the Dayton Community's additional food resources.

I already signed up for food delivery. When will it be delivered?
Food is delivered on Wednesdays between 10 a.m. and 1 p.m. Students MUST be present in order to receive food.

Other children live in my household who do not attend DPS. Will they receive food?
Yes. Any children under the age of 18 may receive food. 


PROCEDIMIENTO DE RECOGIDA DE ALIMENTOS - ESPANOL

Plan A - Permiso meteorológico: todas las familias deben caminar o conducir hasta el frente del centro de distribución más cercano a su hogar y permanecer en su lugar o en el vehículo en línea. En un esfuerzo por cumplir con las pautas del Centro para el Control de Enfermedades (CDC) relacionadas con el distanciamiento social, nos reuniremos con usted afuera y le pediremos que comparta el nombre de su estudiante con nosotros. Luego le traeremos a usted o a su vehículo la cantidad correcta de comidas que debe recibir y luego podrá cargar las comidas en su automóvil. Si necesita ayuda con la carga, estaremos encantados de ayudarle.

Plan B: Si el clima no nos permite usar el Plan A, usaremos el vestíbulo y los pasillos de la escuela para formar filas mientras recibe su comida. Los conos se utilizarán para identificar la distancia social adecuada que se debe mantener entre las personas mientras están en línea. Además, habrá una mesa para el check-in y otra mesa (colocada apropiadamente a 6 pies de distancia) donde se colocarán los alimentos para que cada familia venga uno a la vez, reciba sus alimentos y luego salga de las instalaciones.
En un esfuerzo por hacer que la distribución de alimentos durante el cierre ordenado por el estado sea más eficiente y segura para todos los involucrados, la distribución y entrega ahora solo ocurrirán los miércoles. Los estudiantes que visitan un sitio de distribución recibirán suficientes comidas para durar cinco días, que incluyen cinco desayunos y 5 almuerzos.

¿Cuándo se distribuyen los alimentos?
Miércoles entre las 9 de la mañana y las 12 del mediodía. Las próximas fechas de distribución incluyen el miércoles 25 de marzo y el miércoles 1 de abril.

¿Dónde se distribuyen los alimentos?
Hay 8 sitios de distribución:

¿Puedo inscribirme para la entrega de comida?
La entrega de alimentos está actualmente cerrada. Vea los recursos alimenticios adicionales de la comunidad de Dayton.

Ya me inscribí para la entrega de comida. ¿Cuándo será entregado?
La comida se entrega los miércoles entre las 10 am y la 1 pm Los estudiantes DEBEN estar presentes para recibir comida.

Otros niños viven en mi hogar que no asisten a DPS. ¿Recibirán comida?
Si. Cualquier niño menor de 18 años puede recibir alimentos.

 

Calendar